Domingo, Julio 10, 2016
Tecnología

Pilot: El audífono que traducirá tus conversaciones en tiempo real

Muchos lo estaban deseando: un invento que permitiese mantener una conversación en cualquier lengua del mundo. Pues parece que ese anhelo se ha hecho realidad.

La compañía Waverly Labs presentó hace unas semanas los primeros audífonos que traducen en microsegundos una conversación en distintos idiomas, permitiendo un diálogo rápido y fluido. Los interlocutores solo necesitan llevar el audífono puesto a la vez y que éste esté conectado a un teléfono móvil, donde una aplicación será la encargada de procesar el la conversación.

Se prevé que los Pilot (nombre con que la empresa ha bautizado a los audífonos) estén a la venta el próximo mes de septiembre y cuesten unos 120 euros.

¿Ya no será necesario aprender idiomas?

"No considero que este tipo de herramientas sean una amenaza ni para traductores, ni para la enseñanza", asegura en conversación telefónica María Galán, presidenta de la ASETRAD (Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes). "Cuando apareció Google Translate también nos preguntaron mucho sobre si era una amenaza para nosotros. Pero no creo que ninguna máquina pueda sustituir al profesional de la interpretación y la traducción porque no se trata solo de dar significado a las palabras, el intérprete traduce también una cultura y el lenguaje no verbal. Vamos más allá de la pura lengua".

Galán cree que, a pesar de esto, los audífonos serán de gran ayuda, por ejemplo, con aquellas lenguas en las que su aprendizaje exige una gran inversión de tiempo y dinero, como el chino. "Pienso que si vas a viajar a un lugar del que no conoces nada de su lengua, también se pueden convertir en un gran apoyo, en fuente de seguridad".

Tecnología

Inventan una "pistola" especial anti drones

Desde la entrega de alimentos a carreras de competición a espectáculos de luces, los drones están demostrando ser una pieza popular de la nueva tecnología....

Tecnología

Apple presentar su nueva generación de computadoras MacBook Pro

Los elementos con los que se distinguen los nuevos productos de la compañía se destacan en diseños totalmente renovados y novedosos componentes.

Tecnología

Filtran las fotos del nuevo teléfono plegable de Samsung

Las fotografías del nuevo teléfono inteligente de Samsung anunciado recientemente en China han sido filtradas en la Red, informa el portal Sammobile.

Tecnología

Robots redactores, los "periodistas del futuro"

Los "periodistas del futuro", sin cabeza para pensar o manos para escribir, ya han llegado a las redacciones en forma de "robots".

Tecnología

¿Cuál es la información que no debes compartir en Facebook para no ser víctima de la delincuencia?

La fecha de cumpleaños, el número de teléfono, fotos de menores, localizadores... algunos consejos para tener una experiencia más segura.

Tecnología

Presentan autobús que podría solucionar el problema de los congestionamientos

Se trata del autobús de tránsito elevado (TEB por sus siglas en inglés). No se trata de un autobús cualquiera ya que este se moviliza en las mismas pistas y carreteras que los vehículos menores, pero por encima de ellos, como se observa en el video de YouTube.

Tecnología

América Latina: ¿Por qué el mundo está interesado en el 'Triángulo del Litio'?

El llamado 'Triángulo del Litio' es una zona geográfica ubicada en América del Sur, en el límite de Argentina, Bolivia y Chile, que concentra más del 85% de las reservas de ese metal blando del planeta, según indica Fundamin (Fundación para el Desarrollo de la Minería Argentina). Es por eso que los ojos del mundo están puestos allí.

Tecnología

Intel acelera el camino hacia 5G hasta el 2018

Colaboración con los líderes de la industria Ericsson, KT, LG Electronics, Nokia, SK Telecom y Verizon ayuda a sentar las bases para el 5G.

Tecnología

¿Cuál sera el nombre del nuevo iPhone de 4 pulgadas?

iPhone 6c era el nombre mencionado en varios informes pero, de acuerdo con el portal "MyDrivers", su verdadero nombre será iPhone 5e y tendrá una pantalla de cuatro pulgadas.

Tecnología

Perú se pone a la vanguardia en América Latina gracias a nuevo satélite

"El Perú se pone a la vanguardia de la región de América Latina en cuanto a la capacidad de resolución de imágenes", manifestó durante la ceremonia de entrega de la infraestructura del Centro Nacional de Operaciones de Imágenes Satelitales, ubicado en Pucusana.

Tecnología

Ingenieros de Universidad de Stanford crean tecnología que da vida al "tricorder" de Star Trek

En la actualidad, los ingenieros de la Universidad de Stanford se inspiraron en la tecnología de la ficción para crear un dispositivo real, pero para detectar explosivos plásticos enterrados. Y no se descarta que en el futuro pueda funcionar para detectar el cáncer en una etapa temprana.

Tecnología

Bolivia se alista para 'apagón analógico' previsto para 2020 con un plan de implementación digital

Explicó que televisión analógica "dejará de existir" y pasara a la televisión digital.

Tecnología

MotoBot, el robot japonés que conduce una moto más rápido que un campeón mundial

Cabe preguntarse si los robots acabarán dominando el mundo con este tipo de adelantos. Pero lo que está claro es que muchas compañías de primer nivel investigan cada día el tema de la robótica, logrando grandes avances.

Tecnología

Nuevo avión realizará viaje de Nueva York a Londres en una hora

La compañía Airbus, uno de los mayores fabricantes de aviones del mundo ha adquirido la patente para el uso del revolucionario avión hipersónico Concorde-2, que es capaz de volar de Londres a Nueva York en una hora. Además, se considera la posibilidad del uso de la nave con fines militares.

Tecnología

Apple presenta los ‘nuevos’ iPhone 6S y los nuevos iPad Pro

Hubo un tiempo no muy lejano en que Apple era una compañía absolutamente innovadora, a la que el mercado miraba con atención y cuyos competidores seguían de lejos. Sin embargo, ese tiempo murió. Lo hizo el año pasado, cuando se hinchó a copiar cosas a otros fabricantes, y lo ha hecho este año cuando ha confirmado punto por punto todo lo que se rumoreaba.

Tecnología

Recorren América con una radio itinerante

El proyecto nació a principios de 2011 casi por casualidad. "Soledad en 2009 hacía un programa de radio muy serio y me invitó a participar un domingo del vivo para hablar sobre bodegas, vinos, viñedos, cepas, entre otros. Supuestamente debía llevar a una enóloga que falló y por descarte para tapar el bache me invitó a mí", escribió Verónica vía e-mail desde Connecticut, Estados Unidos.

Tecnología

Estudio considera a Bolivia terreno fértil para la atención de la salud aprovechando celulares

Pese a ser un país de ingresos bajos, con 51 por ciento de sus habitantes en o bajo la línea de pobreza, un estudio realizado entre pacientes crónicos de Bolivia revela que las intervenciones telefónicas para monitorearlos y acompañarlos son altamente factibles.

Tecnología

Inventan 'Cristal de Aquaman' sistema que permite respirar en el agua

El aparato funciona con cobalto, que actúa como un filtro para las partículas de agua, separando el oxígeno del hidrógeno. Además de eso, su capacidad de almacenamiento es gigantesca, en especial bajo altas presiones como en el fondo de la mar.

Tecnología

Ventajas y desventajas del segundo carro eléctrico en Colombia

Es un automóvil biplaza, lo que significa que tiene espacio para dos ocupantes, uno detrás del otro. Sus puertas se abren hacía arriba en forma de tijera, lo que le añade un aire de Lamborghini a este pequeño vehículo ensamblado en España.

Tecnología

Purifican agua con novedoso filtro

Aproximadamente 780 millones de personas en el mundo no tienen acceso a agua potable. Por ello, investigadores del Instituto Federal Suizo de Tecnología (ETH) en Zúrich diseñaron un filtro que posibilita purificar el líquido en menor tiempo, de forma más simple y a bajo costo. El dispositivo puede fijarse a casi cualquier botella de plástico y no requiere una bomba o un depósito.

Tecnología

Vuelo del primer avión eléctrico de la región

Se trata del Sora-e, que poco después de las 13:30 hizo historia al convertirse en el primer avión eléctrico en surcar los cielos en América Latina, lo que coloca a Paraguay y al Brasil en la vanguardia del desarrollo tecnológico de aeronoaves tripuladas con propulsión eléctrica.

Tecnología

Rusia lanza el helicóptero más barato del mundo

La compañía HeliWhale, situada en la ciudad siberiana de Kémerovo (Rusia), ha presentado su helicóptero superligero Afalina. Aparte del hecho de que no tiene análogos en el mundo, la empresa asegura que existen todas las posibilidades para que se convierta en "un helicóptero para todos", dado que su precio es muy competitivo.

Tecnología

EEUU: robot es más rápido que el humano promedio y puede saltarte encima

Ahora, con el financiamiento de Darpa y Masachussetss Institute of Technology (MTI), Cheetah también salta.3

Tecnología

Internet llega a su límite en EE.UU. y se agotará en el verano de 2015

A EE.UU. le quedan tan solo unas 3,4 millones de direcciones electrónicas libres del protocolo IPv4, que es usado por la mayoría de los sitios web en el país. Según los cálculos, esta cantidad se agotará el próximo verano.

Tecnología

Dubai produce androides para incorporarlos al patrullaje de sus calles

Las excentricidades parecen no tener límite en Dubai. El paraíso artificial ubicado en la costa del Golfo Pérsico es conocido por utilizar la tecnología para atraer turistas de todo el mundo. Así fue como crearon islas en el medio de la nada o intentarán hacer nevar en una zona donde la temperatura ronda los 40°C. Pero ahora van por otra hazaña.

Tecnología

¿Sabías que existen aplicaciones para encontrar un celular perdido o robado?

"Find my Phone" (Encuentra mi teléfono), es una aplicación de Google que ubica a tu dispositivo en un mapa en caso te hayan robado, pero si solo se te ha perdido, puedes indicar a Google que suba el volumen de llamadas.

Tecnología

Microsoft Edge es el nuevo navegador de Windows 10

Se reveló el misterio: Microsoft Edge es el nuevo navegador de Windows 10, construido para, según informaron este miércoles en su presentación "darle una mejor experiencia web" al usuario.

Tecnología

Noruega será el primer país de la Tierra en apagar la señal FM

La red de Retransmisión Digital de Audio, conocida como DAB (digital audio broadcasting), es cada vez más popular alrededor del mundo, en especial en Europa, por lo que es solo una cuestión de tiempo que el resto de los países sigan el mismo camino.

Tecnología

El lujoso avión futurista con tres pisos y cero emisiones de carbono podría volar 2030

El diseñador prevé que el avión tenga capacidad para 800 pasajeros y que conste de una "clase piloto" en la parte delantera del avión, que daría al pasajero la oportunidad de disfrutar de vistas panorámicas e incluso albergaría habitaciones privadas, tiendas y restaurantes.

Tecnología

La impresora 3D crea casi tan rápida como las de tinta y papel

La revolución de las impresoras 3D estaba siendo demasiado lenta. Para crear una simple figurita se necesitan horas y hasta días si es algo más grande. Sin embargo, un nuevo método que combina resinas líquidas, luz ultravioleta y oxígeno consigue obtener objetos 100 veces más rápido. Es el gran paso que le faltaba a la democratización de la fabricación en masa y su promesa del háztelo tu mismo.

Tecnología

En China construyen edificio de 57 pisos en solo 19 días

La constructora china Broad Sustainable Building muestra en YouTube cómo construyó un edificio de 57 pisos en solo 10 días. La edificación, llamada Mini Sky City, esta ubicada en la ciudad china de Changsha. Según trascendió, los obreros lograron levantar tres pisos cada día.

Tecnología

Samsung Galaxy S6, se estrena con curvas el próximo 10 de abril

En el S6, Samsung repite la jugada del Note 4: habrá dos modelos disponibles, uno con pantalla tradicional y otro con los bordes laterales curvados.

Tecnología

En Suiza una empresa implantará un micro chip a sus empleados

El artefacto que es del tamaño de un grano de arroz servirá para marcar tarjeta de entrada y salida, además de hacer uso de los aparatos eléctricos.